mala lectura de huidobro

si yo fuese dormitorio, no tendría sed.

sucede que floto

aunque me hala la furia desde un extremo
tan opaco
tan despreocupado de serlo

y si me suelto me desboco por el interior
del tallo de la rosa
de la famosa rosa

aquí estoy, tan peligroso lo que no me propongo

aunque lleve el llena blanco incomprensible de eras

aunque un día no recuerde nada

y al otro con mirar][te olvido

La portada de la segunda edición de Candada por error (San Juan, 2009), publicado por Atarraya Cartonera.

Creo que no hay mejor preview para el contenido que el dibujo de Xavier Valcárcel.

cuanto1.
(Del lat. quantum, n. de quantus).
1. m. Fís. Salto que experimenta la energía de un corpúsculo cuando absorbe o emite radiación. Es proporcional a la frecuencia de esta última.

LA MUERTE DE LOS PEDREGALES

Reescritura de El origen de los párpados
de mi amiga Mara Pastor (Puerto Rico, 1980)

Héctor Hernández Montecinos


Fui todas las piedras
con su genealogía flotante
sin culpas
ni misterio.

Me detuve
frente al mar
y me parecieron
remotas las ciudades,
el futuro iba a ser
las noticias
en la televisión y humo.

La muerte me dice
que soy inmortal
yo prefería
haber perdonado antes,
o por lo menos haber
inventado una palabra
que alumbrara bajo el océano.

Comprendo que viajar
con alguien
que nadie quería
es una vocación de orfebre
convencido de que la luz
puede horadar
lo que no existe.

Quizá en aquel entonces
cuando la piedra y el mar
sea uno solo
es que descubramos
que el mar y la piedra
también morían.
Así cambian los siglos
que escuchamos a lo lejos.



Ciudad de México, 22 de noviembe, 2009.

atarraya cartonera

Deambulando se queda

"Lo mejor de Mara Pastor es que ella va, va siempre. Una noche me hizo correr detrás de sus plataformas por una cuesta de Lavapiés porque quería asistir a un recital de homenaje a la poeta puertorriqueña Julia de Burgos, su compatriota. Llevaba tras sus piernas no sólo a mí, también a la poeta bilbaína Izaskun Gracia. Creo que aquello lo organizaron los Traficantes de sueños y su espacio nos llevó décadas atrás, a un presente muy pasado. Vimos a Mara Pastor sentarse en uno de los pocos sitios libres. Nosotras nos quedamos detrás. Luego vimos cómo abrazaba a la chica que encontró a su lado. Habían sido amigas en la isla, hace años, y luego encontraron a una actriz, y el triángulo puertorriqueño me pareció muy peligroso. Con Mara puede pasar de todo..."

En Terapias musicales
Por Rebeca Yanke
Lea más en Los noveles, 37

PRESENTACIÓN DE ESTRENOS

PRESENTACIÓN DE ESTRENOS

Atarraya Cartonera estrenará sus colecciones con lo siguientes títulos:

[[Plomos]]
Candada por error
nuevo poemario de la autora puertorriqueña Mara Pastor

"he perdido / las llaves de mí"

[[Arpones]]
LSD
Héctor Hernández Montecinos (Chile)
Antología poética del joven y prolífico autor, recientemente galardonado con el Premio Pablo Neruda 2009

"No a las respetables putas de la belleza / No a los distinguidos perros de la poesía"

[[Hilo de Pescar]]
Imago
de Néstor Barreto
Edición-homenaje al título publicado por primera vez en 1986

"de pronto eres una rosa / y nadie espera que dures"

Miércoles 25 de noviembre
7:ooPM
BETA Local
Calle Luna 208, Esq. San Justo
Viejo San Juan

addresses

addresses: a talk "on" books

[an anti-bestseller manifest
on the biography of a 19th century bestseller author]

(erasure in progress)

el poema puede contener o una palabra o una cantidad tal como n.

En Terceto de Lima, de Enrique Verástegui

Dos miradas furtivas de mi visita a México. Cuando haya acabado los exámenes que estoy a punto de comenzar, espero poder dar cuenta mejor de algunos pormenores. Por ahora decirles que es grato desubicarse, palpar la recepción del trabajo, localizar ese punto de la anamorfosis en que hay que rescribirse. Nada mejor que no dar la poesía por sentada, que ser receptivos al pensamiento poético del afuera. Regresé con la certeza de que hay que seguir arriesgando, cambiar vectores, arriesgarlos de vuelta. Gracias a todos los que formaron parte de esta movilización tectónica esencial.

Las lecturas de El vértigo de los aires.

Aquí.

"Lucía las bullas" de Paula Ilabaca

Vértigo de los Aires:

Vértigo de los Aires:

Encuentro Iberoamericano de Poetas en Ciudad de México

Para ver el programa de actividades pulse aquí

Mi lectura programada será el sábado 10 de octubre, a las 18 horas, en el Centro Cultural de España

Mesa de lectura 5

Participan:
Diana de Holanda (Bra)
Daniel Maldonado (Mex)
Minerva Reynosa (Mex)
Mara Pastor (Pto. Rico)
Sergio Ernesto Ríos (Mex)
Modera: Svetlana P. Garza

2ndo volumen de la revista literaria
Agentes Catalíticos, pronto a ser lanzada.

Elidio La Torre Lagares, Juanluís Ramos, Luke Warm, Adiela Marie Arroyo, Pedro Cabiya, Rafah Acevedo, Juan Carlos Quiñones, Vanelis Rodriguez, José Borges, Carlos Esteban Cana, Abdiel Echevarría Cabán, José Manuel Liboy Erba, Mara Pastor

La isla puente

-Allí estaré-

Candada por error está ¡aquí! a la venta

la distribución de lo doméstico

lo sensible es domesticidad, es decir, muevo los muebles

muevo la idea de hogar; las cartas de la mesa, las muevo.

la paciente de freud que inventaba hermanas para atravesar

los perros que ladraban y llegar a la puerta lo supo.

una brisa cruzó de la cocina a la entrada de la casa y lo supo.

lo supo ella cuando él dijo: “llámame a mara”.

pequeña eureka del día

The arts only ever lend to projects of domination or emancipation what they are able to lend to them, that is to say, quite simply, what they have in common with them: bodily positions and movements, functions of speech, the parcelling out of the visible and the invisible.

Jacques Ranciere
En The Politics of Aesthetics